Razgovarajući o Azerbajdžanu: intervju s bivšim francuskim zastupnikom

Bivši član francuskog parlamenta Jérôme Lambert i Leyla Abdullayeva, veleposlanica Azerbajdžana u Francuskoj.

Urednica i reporterka Derya Soysal intervjuirala je u subotu (5. travnja) bivšeg člana Nacionalne skupštine Jérômea Lamberta kako bi razgovarala o stajalištu Francuske prema Azerbajdžanu.

Lambert je i počasni član francuskog parlamenta, predsjednik Udruge prijatelja Azerbajdžana Jérôme Lambert.

• Zašto Vas zanima upravo tema Južnog Kavkaza i Azerbajdžana?

Moje zanimanje za situaciju na Južnom Kavkazu seže dosta davno. U Državnoj skupštini, kao dio Odbora za europske poslove, u početku sam bio odgovoran za praćenje susjedske politike EU, što me navelo na proučavanje i razumijevanje povijesti i aktualnosti ove regije svijeta.

Moje prvo putovanje u Azerbajdžan dogodilo se prije dvanaestak godina, povodom sastanka Parlamentarne skupštine Svjetske banke, održanog u Bakuu.

• Kako biste objasnili međunarodnu poziciju prema Azerbajdžanu? postoji li dvostruki standard?

Obratio mi se predsjednik Parlamentarne skupine prijateljstva Francuska-Azerbejdžan, koji je tražio zastupnike zainteresirane za razvoj bilateralnih odnosa s ovom zemljom. Pridružio sam se Grupi prijateljstva i tako sam se počeo više zanimati za Azerbajdžan.

Od samog početka bio sam iznenađen kritikama koje je moj interes izazvao od strane nekih kolega, koji su imali predrasude o Azerbajdžanu, uglavnom zbog sukoba s Armenijom.

Naravno, bio sam svjestan povijesne situacije, ali u to vrijeme nisam imao pojma da ovdje u Francuskoj – u Nacionalnoj skupštini i medijima – postoje grupe za pritisak koje izravno interveniraju kako bi poduprle politička stajališta Armenije.

Samo pokazivanje interesa za Azerbejdžan nekima se činilo sumnjivim, što nisam ni očekivao ni prihvatio, jer ni na koji način nisam bio strana u sukobu.

Daleko od toga da su me obeshrabrili, ovi neprijateljski stavovi ojačali su moju odlučnost da naučim više o Azerbajdžanu.

Ova zemlja, koju isprva nisam poznavao, brzo mi se učinila jedinstvenom. Na rubu bivšeg sovjetskog carstva, graniči s Iranom i Armenijom, Azerbajdžan je nacija otvorena prema složenom okruženju.

Pretežno muslimansko društvo – uglavnom šijitsko – ali s jakim sekularnim i tolerantnim duhom, Azerbajdžan je razvio društvo s mnogo posebnosti.

Ubrzo sam shvatio da su oštre kritike koje neki upućuju Azerbajdžanu isključivo vezane uz sukob s Armenijom. Njegovi pristaše iskoristili su svoj utjecaj kako bi pokušali diskreditirati Azerbajdžan u očima francuske javnosti.

Promatrajući situaciju koju sam smatrao neopravdanom, odlučio sam raditi na održavanju dobrih odnosa između Francuske i Azerbajdžana na svim područjima, kao što je bio slučaj od uspostave diplomatskih veza, odmah nakon proglašenja neovisnosti.

S tim načinom razmišljanja pridružio sam se Udruženju prijatelja Azerbajdžana, kojim je tada predsjedao moj bivši kolega Jean-François Mancel.

Usko surađujući s njim, on me je prije četiri godine zamolio da preuzmem mjesto predsjednika Udruge. Sa zadovoljstvom sam prihvatio, nadajući se da ću odlučno nastaviti započeti posao u vezi s Azerbajdžanom.

U to vrijeme nitko od nas nije zamišljao da će sukob – koji je početkom 1990-ih doveo do okupacije gotovo 20% azerbajdžanskog teritorija od strane armenskih snaga – ući u novu fazu u kojoj će Azerbajdžan ponovno steći svoj teritorijalni integritet, priznat međunarodnim pravom.

• Kako biste opisali situaciju u regiji od završetka armensko-azerbajdžanskog sukoba i ponovnog preuzimanja okupiranih područja od strane Azerbajdžana?

Ovaj sukob završio je prije tri godine, ali je ponovno zapalio, u Francuskoj, snažnu ogorčenost unutar armenske dijaspore prema Azerbajdžanu. Armenske udruge, strukturirane kao pravi lobiji, pokrenule su kampanju klevete protiv dobrih odnosa koje je Francuska prirodno održavala s Azerbajdžanom.

U ovom poslijeratnom razdoblju, što je prvotno težak dijalog između Armenije i Azerbajdžana više otvarao put prema miru, to su više armenski ultranacionalisti aktivni u Francuskoj eskalirali svoju neprijateljsku retoriku protiv Azerbajdžana.

Takva je situacija i danas općenito u Francuskoj, gdje se neprestano suočavamo s napadima i provokacijama protiv Azerbajdžana i njegovih čelnika.

Ove kritike nisu ukorijenjene u razumu, već u strasti, koja se brzo pretvara u fanatizam – daleko od stvarnosti na terenu, gdje građani obiju zemalja sada teže trajnom miru kako bi zamislili budućnost suradnje, kakvu smo uspjeli postići u zapadnoj Europi nakon desetljeća oružanog sukoba.

Od završetka sukoba i obnove teritorijalne cjelovitosti Azerbajdžana, aktivno se teži stabilnosti u odnosima s Armenijom. Obje strane imaju interes okončati sukobe kako bi radile na gospodarskom razvoju. Mirovni pregovori rezultirali su nacrtom sporazuma koji je spreman za potpisivanje.

Međutim, referenca u armenskom Ustavu, koja polaže pravo na Karabah, predstavlja poteškoće. Ipak, izvan povijesnih 'tekstova', sada se sve mora temeljiti na međusobnom povjerenju između ova dva naroda. Izmjena ustava nije uvijek lak proces, jer se suverenim narodom uvijek može manipulirati... Ovu prepreku treba prevladati smireno i mirno.

Stoga postoji nada da će posljednje prepreke uspostavi mira uskoro biti riješene.

• Je li Azerbajdžan pouzdan i važan partner za EU?

Na rubu Europe, na raskrižju civilizacija i kultura, Azerbajdžan i njegovo okruženje imaju više nego ikad strateške važnosti za stabilnost našeg kontinenta.

Francuska i Europa moraju nastaviti raditi zajedno s Azerbajdžanom u potrazi za tom stabilnošću i razvojem.

Azerbajdžan je, naravno, pouzdan partner za EU. To je stabilna, moderna nacija s neporecivom gospodarskom imovinom. Njegov geostrateški položaj također bi trebao pridonijeti regionalnoj stabilizaciji. Treba napomenuti da, osim Francuske — gdje velika dijaspora armenskog podrijetla često sudjeluje u klevetničkim kampanjama — naši europski partneri vode potpuno uravnoteženu politiku prema Azerbajdžanu. Nadam se da će Francuska slijediti primjer ostatka Europe.

Podijelite ovaj članak: